Famous for its biodiversity and sustainable practices, Tilos is a small eco-friendly haven where rare birds and orchids thrive amid ancient ruins and deserted beaches.